-
1 захолустный городок
Colloquial: Podunk townУниверсальный русско-английский словарь > захолустный городок
-
2 мухосранск
1) Rude: Podunk town (in Russia)2) Argot: fucking Egypt (It's fucking Egypt! - Ой, до туда еще срать и срать! У-у-у, эт' ебеня еще те!), BFE, beyond fucking Egypt, bum fucking Egypt, butt fucking Egypt3) Phraseological unit: Assfordshire (британское) -
3 захолустье
1) General subject: Podunk (по названию городка в штате Коннектикут), a poky hole of a place, backwoods, boondocks, hole, lonely spot, poky hole of a place, solitude, the sticks, tullies (особ. на юго-западе США), neck of the woods, nowheresville, backwater, (в) in the sticks2) Colloquial: the stick, OTM ( off the map), one-horse town, one-market town, pissant town, shit town, sticks3) American: tullies (the tullies) (особ. на юго-западе США)4) Obsolete: wasteness6) Architecture: back blocks7) Jargon: stick8) Makarov: depth of the country, nook, poky hole of place, the depth of the country -
4 дыра
2) Jargon: hole, hole in the wall, Podunk (о местности) -
5 дыра
2) Jargon: hole, hole in the wall, Podunk (о местности)
См. также в других словарях:
Podunk — [“podarjk] 1. n. an imaginary rural town where everything and everyone is backward, old fashioned, and inferior. □ I don’t want a job in Podunk. □ This is the big city, not Podunk. 2. mod. rural and backward. (Usually podunk.) □ I want out of… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
podunk — po|dunk [ˈpəudʌŋk US ˈpou ] adj AmE informal [Date: 1800 1900; Origin: Podunk, village in Massachusetts or area in Connecticut] a podunk place is small and unimportant ▪ Bob s from some podunk town in Iowa … Dictionary of contemporary English
podunk — adjective AmE informal a podunk place is small and unimportant: Brad comes from some podunk town east of the mountains … Longman dictionary of contemporary English
Podunk (disambiguation) — Podunk is the archetypical name of American places, real and imagined.Podunk may also be:* Podunk (people), an Eastern Woodlands group of Native Americans * Podunk (band), a Texas rock band * Podunk, USA , the home town of the hero from the game… … Wikipedia
Podunk — legendary small town, 1846, originally the name of a small group of Indians who lived around the Podunk River in Connecticut; the tribe name is in colonial records from 1656 (as Potunck), from southern New England Algonquian (Mohegan or… … Etymology dictionary
Podunk, Ulysses, New York — Podunk is an old hamlet located along Taughannock Creek in the town of Ulysses, just south of Trumansburg, Tompkins County, New York State.External links* [http://www.theithacajournal.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060713/NEWS01/607130330/1002] … Wikipedia
Podunk — [pō′duŋk΄] n. [after a village of that name in Mass. or Conn.: prob. of AmInd orig.] Informal any hypothetical or actual small town in the U.S., regarded as typically dull, insignificant, etc … English World dictionary
Podunk — This is about the use of Podunk as a term or name in American geography; for other uses, see Podunk (disambiguation). In American English, Podunk, podunk, or Podunk Hollow has come to denote a place (or sometimes something else) of small size,… … Wikipedia
Podunk — /poh dungk/, n. any small and insignificant or inaccessible town or village: After a year in the big city, I was ready to move back to Podunk. [1660 70, Amer.; generic use of Podunk, village near Hartford, Conn.] * * * … Universalium
podunk — ˈpōˌdəŋk noun ( s) Usage: usually capitalized Etymology: from Podunk, village near Worcester, Mass., or Podunk, locality in Conn. : a small, unimportant, and isolated town … Useful english dictionary
Podunk — noun Etymology: Podunk, village in Massachusetts or locality in Connecticut Date: 1846 a small, unimportant, and isolated town … New Collegiate Dictionary
